Gentleman Cambrioleur

La Meuh-meuh lyonnaise a écrit:

ah oui dacc , oui mais tu verras , tout l'album ne sera pas dans ce style là, ça sera trés varié apparement , y'a meme du bon rock !!

Oui il chante du U2 et du Rod Steward

mmm sublime photo hate dentendre cet album néanmoins

c'est clair !! vivemeeeeeeeent

J-23

bon je veux pas dire mais ca fait quelques jours qu'ont à plus de news, enfin je veux dire de nouvelles photos au moins ou un autre petit extrait aller garou !!!!!!!!!!!!!

oui c'est ce que je me suis dit toute la journée

ça va encore tout tombé d'un coup cette affaire là !!!!!!!!!

alors perso j'ai hâte d'écouter ce nouvel album.
La photo j'adore, mais en même temps, quand il est déguisé en king kong j'adore aussi:D:D

Par contre, vous avez entendu des extrait où?? je veux écouter aussi!!!

dans l'interview de rock détente

Garou76370 a écrit:

alors perso j'ai hâte d'écouter ce nouvel album.
La photo j'adore, mais en même temps, quand il est déguisé en king kong j'adore aussi:D:D

Par contre, vous avez entendu des extrait où?? je veux écouter aussi!!!

Gentleman Cambrioleur (la toune en entiere) ce trouve dans le coffre aux trésors , quand à l'interview de rock detente ata mince je sais plus , jte redis ça

J-22

c'est longggggggggggggggggg

C'est moins long que 184^^

ça commence à etre long sans autres extraits.... alllé Garoooooou , et ton équipe , mettez a jours le myspace avec G-blog + extraits + photos

c'est clair ca fait une eternité qu'ont a pas eut de news !!! (bon ok j'exagere un peu ) mais bon meme une petite photo par jour ca nous irait

c'est possible d'avoir le lien là où on peut écouter les extraits??

https://garoubienplusencore.forumactif.org/le-coffre-aux-tresors-f10/videos-audios-photos-divers-t181-255.htm#27547

l'extrait de sorry est sur la page 17 et gentleman cambrioleur sur la page 18

Parce que comprendre les paroles c'est important pour aimer une chanson.....


Paroles "New Year's Day"

All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
And I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
I will be with you again
I will be with you again

Under a blood-red sky
A crowd is gathered in black and white
Arms entwined the chosen few
Newspapers say, it says it's true it's true
And we can break through
Though torn in two we can be one
I will begin again, I will begin again
Oh and maybe the time is right
Oh maybe tonight
I will be with you again
I will be with you again

And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
To be with you night and day
Nothing changes on New Year's day

à l'occaz je vous ferai une ébauche de traduc' si ça vous dit....

Allé je suis motivée ce soir (et trop excitée pour aller au dodo!^^) je vous propose dc une petite traduction....qui pourra être modifiée par vos soins si vous ne comprenez pas la même chose que moi ^^


"Jour de l’an"
Tout est calme en ce jour de l’an
Un monde en blanc se met en route
Et je veux être avec toi
Etre avec toi nuit et jour
Rien ne change en ce jour de l’an
Je serai à nouveau avec toi
Je serai à nouveau avec toi

Sous un ciel rouge sang
Une foule noire et blanche est amassée
Les bras des élus entrelacés
Les journaux disent, disent que c’est vrai
Et nous pouvons nous frayer un passage
Bien que nous soyons déchirés, nous pouvons ne former qu’un
Je recommencerai, je recommencerai
Oh et peut-être que c’est le bon moment
Oh peut-être ce soir
Je serai à nouveau avec toi
Je serai à nouveau avec toi

Et donc on nous dit que c’est l’âge d’or
Et l’or est la raison pour laquelle nous faisons la guerre
Pourtant je veux être avec toi
Etre avec toi nuit et jour
Rien ne change en ce jour de l’an

Merciii nath , et béh t'es motivée toi à 1H44 du mat

La Meuh-meuh lyonnaise a écrit:

Merciii nath , et béh t'es motivée toi à 1H44 du mat

Motivée et tellement sous le charme de cette toune qu'il FALLAIT que j'en sache le sens!!!

ah cool merci nath !! c'est tout de suite plus comprehensible comme ca !!

Me suis amusée à faire une tite video pour présenter l'album

N'hésitez à la faire tourner sur facebook afin de faire découvrire cette merveille a venir , a tous

ah super ta vidéo vachette !! bravo

Merci Nath pour la traduction, elles sont jolies les paroles

Sympa ta vidéo Aurel !